...

AGB

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) finden auf alle von der AWT Werbeagentur (nachfolgend AWT) angebotenen Dienstleistungen Anwendung. Mit der Erbringung unserer Dienstleistungen akzeptieren Sie die nachfolgenden Bedingungen unverändert und vollumfänglich.

1. Allgemeines

AWT erbringt Leistungen in den Bereichen Grafik, Webdesign, Druck und Fotografie sowie neue Medien. Dabei liegt der Fokus auf Corporate Design, Webdesign und E-Commerce. AWT erbringt alle Lieferungen und Leistungen ausschliesslich auf der Grundlage dieser AGB.

2. Anwendungsbereich und Vertragsabschluss

2.1 Gegenstand dieser AGB ist die Nutzung von Dienstleistungen und Produkten, die AWT  gegenüber ihren Kunden (nachfolgend „Kunde“) erbringt bzw. anbietet.
2.2 Die Zustimmung zu diesen AGB erfolgt durch Inanspruchnahme der entsprechenden Dienstleistung und Produkte. Bei Zustellung eines Vertrages bzw. einer kundenspezifischen Offerte betreffend Dienstleistungen und Produkte von AWT stellt AWT diese AGB dem Kunden zusammen mit den Vertragsunterlagen schriftlich per Post oder E-Mail zu. Der Kunde bestätigt in diesem Fall seine Zustimmung zu den AGB durch Unterzeichnung und Retournierung der Offerte oder des Vertrages, bzw. durch Inanspruchnahme der Dienstleistung oder Bezahlung der Rechnung. Die AGB bilden integrierenden Bestandteil des Vertrages mit dem Kunden.
2.3 Eine Abänderung oder Aufhebung einzelner Punkte dieser AGB ist nur dann gültig, wenn sie durch AWT schriftlich bestätigt wurde, anderweitig ausdrücklich schriftlich vereinbart oder gesetzlich zwingend vorgeschrieben ist. Allgemeine Geschäftsbedingungen der Kunden werden nicht Vertragsbestandteil.
2.4 Vertragliche und in Offerten enthaltene Vereinbarungen gehen den diesen AGB vor.

3. Vertragserneuerung, Vertragsanpassung und Vertragskündigung

3.1 Für weitere Dienstleistungen wie Domain Name Miete, Abos und Wartungsverträge von Websites, E-Mail Betreuung und anderes gilt folgendes: AWT stellt dem Kunden vor Ablauf der Vertragsdauer in der Regel eine Zahlungseinladung zur Erneuerung des Vertrags zu.
3.2 Verträge, welche wiederkehrende Leistungen von AWT vorsehen, gelten für die vereinbarte Laufzeit und diese Verträge werden ohne fristgerechte Kündigung automatisch um ein weiteres Jahr verlängert.
3.3 Im Falle einer Erweiterung des Leistungsinhalts oder Änderungswünsche des Vertrages durch den Kunden werden zusätzliche Leistungen durch AWT  nach Aufwand zu einem Stundenansatz von CHF 160.– (exkl. MwSt) abgerechnet.
3.4 Der Vertrag endet mit einer fristgerechten Kündigung einer der beiden Parteien.
3.5 Die Kündigungsfrist beträgt 30 Tage auf Ablaufdatum der in Anspruch genommenen Dienstleistungen (Abonnement).
3.6 AWT behält sich bei Nichteinhaltung einer der Vertragsbedingungen das Recht vor, den Vertrag fristlos aufzuheben und sämtliche Leistungen zu unterbinden.

4. Datensicherheit und Inhalte der Daten

4.1 Der Kunde stellt AWT von sämtlichen Ansprüchen Dritter hinsichtlich der von ihm überlassenen Daten frei. Der Kunde ist für den Inhalt der Information (Sprache, Bilder, Klänge, Computerprogramme, Datenbanken, Audio-/Video-Files usw.) verantwortlich, die er selber (und mit ihm kommunizierende Dritte) durch AWT übermitteln oder bearbeiten lässt, verbreitet oder zum Abruf bereithält.
4.2 Der Kunde ist verpflichtet, unter Inanspruchnahme der Produkte und Dienstleistungen von AWT nur zulässige Inhalte zugänglich zu machen. Unzulässig sind insbesondere Inhalte, die Rechte der AWT oder von Dritten, insbesondere Immaterialgüterrechte im weiteren Sinne (beispielsweise Urheberrechte oder Markenrechte) oder Persönlichkeitsrechte, Bestimmungen des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG), einschliesslich der Impressumspflicht des Kunden gemäss Art. 3 Abs. 1 lit. s UWG, oder den geschäftlichen Ruf verletzen oder gefährden; unzulässig sind ausserdem sämtliche Inhalte, die Straftatbestände (namentlich in den Bereichen Pornographie, Gewaltdarstellung, Rassismus, Geschäftsgeheimnisse, Ehrverletzungen und Betrug) erfüllen.
4.3 Allfällige Streitigkeiten zwischen Mitinhabern eines Accounts oder dem Kunden und Dritten betreffend die Nutzung des Accounts oder die über den betreffenden Account bzw. über die Kundenwebsite verbreiteten Inhalte sind ausschliesslich Angelegenheit der Mitinhaber des Accounts bzw. des Kunden und Dritten. Erhält AWT Anfragen/Beschwerden von einzelnen Mitinhabern von Accounts bzw. von Dritten in Bezug auf einen Account oder in Bezug auf über einen Account bzw. über die Kundenwebsite bereitgestellte Inhalte, wird AWT die Anfrage/Beschwerde an den/die anderen Mitinhaber bzw. den Kunden zur Erledigung weiterleiten. Vorbehalten bleibt das Recht von AWT, die Identität des Kunden auf Aufforderung von Gerichten oder Behörden Dritten bekannt zu geben (vgl. Ziff. 12.2). Allfällige Aufwendungen werden durch AWT zu den jeweils aktuellen Tarifen in Rechnung gestellt.
4.4 AWT lehnt jegliche Haftung für die Inhalte ab, die im Auftrag des Kunden veröffentlicht wurden.
4.5 Für einen etwaigen Datenverlust übernimmt AWT keinerlei Haftung.
4.6 Für einen eventuellen Virenbefall des Rechners beim Kunden aus dem Internet oder sonstigen Datenträgern wird keinerlei Haftung übernommen.
4.7 Entsteht AWT durch Datenträger des Kunden ein Schaden (Viren etc.) hat AWT das Recht, Schadenersatzforderungen gegenüber dem Kunden geltend zu machen.

5. Angebote und Zahlungsmodalitäten

5.1 Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Die Zahlungspflicht für kostenpflichtige Dienstleistungen und Produkte beginnt mit Vertragsabschluss bzw. mit Inanspruchnahme der Dienstleistung. Eine Vergütung der durch AWT erbrachten Lieferungen und Leistungen erfolgt grundsätzlich in CHF.
5.2 Alle Rechnungen sind bis zu dem auf dem Rechnungsformular angegebenen Fälligkeitsdatum zu bezahlen.
5.3 Bis zur Begleichung des vollständigen Rechnungsbetrages bleiben alle Rechte an erbrachten Leistungen Eigentum von AWT.
5.4 Die Zahlungsweise erfolgt zu den im Vertrag vereinbarten Bedingungen und kann nur in Absprache mit AWT in schriftlicher Form geändert werden.
5.5 Teilleistungen und Teillieferungen können gesondert in Rechnung gestellt werden.
5.6 Verletzt der Kunde die oben genannten Zahlungsbedingungen, ist AWT zur Erhebung von 5 % Verzugszins und ab der 2. Mahnung zusätzlich zur Erhebung von kostendeckenden Mahngebühren berechtigt.
5.7 Ist der Kunde mit seiner Zahlungsverpflichtung bei allfälliger Zahlung in Verzug, so ist AWT berechtigt, ohne Nachfristansetzung, den Zugriff, die Nutzung oder Veröffentlichung zum betreffenden Angebot bis zum Eingang der geforderten Zahlung zu sperren oder zu untersagen.
5.8 AWT behält sich das Recht vor, die Rechnung zwecks Factoring oder Inkasso, ohne Zustimmung des Kunden an einen Dritten zu übergeben.

6. Rechte und Pflichten des Kunden

6.1 Der Kunde ist zur bestimmungsgemässen und rechtmässigen Nutzung der Dienstleistungen und Produkte berechtigt und verpflichtet sich, diese AGB und allfällige Weisungen von AWT, insbesondere bezüglich Wartung, Aktualisierung oder Löschung von Software, zu befolgen.
6.2 Bei der Bestellung, Registrierung sowie im Rahmen der Nutzung der Dienstleistungen ist der Kunde zu wahrheitsgetreuen und nachvollziehbaren Angaben verpflichtet. AWT kann den Kunden jederzeit und ohne Angaben von Gründen auffordern, Unterlagen oder Auskünfte nachzureichen, mittels derer AWT die Richtigkeit der vom Kunden mitgeteilten Angaben verifizieren kann. AWT ist berechtigt, das Akzept der Bestellung bzw. der Registrierung aufzuschieben, die Erbringung von Dienstleistungen auszusetzen oder aber den Vertrag mit dem Kunden mit sofortiger Wirkung zu kündigen, wenn der Kunde es versäumt, innerhalb von AWT gesetzter Frist geeignete Unterlagen bzw. Auskünfte nachzureichen.
6.3 Der Kunde ist verpflichtet, AWT allfällige Störungen und Unterbrechungen der von ihm beanspruchten Dienstleistungen unverzüglich zu melden und AWT bei der Behebung der Störung nach Möglichkeit zu unterstützen. Der Kunde trägt die Kosten für das Eingrenzen und Beheben von Störungen durch AWT, wenn der Kunde die Untersuchung verlangt hat und die Ursache der Störung auf das Verhalten des Kunden bzw. der von ihm benutzten Ausrüstung oder auf das Verhalten von Nutzern der Kundenwebsite zurückzuführen ist.

7. Datensicherung

Der Kunde ist allein dafür verantwortlich, geeignete und erforderliche Sicherheitsmassnahmen zu treffen, um seine Informationen und Daten bei Verlust oder unbeabsichtigter oder unautorisierter Veränderung wiederherstellen zu können. Die vom Kunden zu treffenden Massnahmen unterscheiden sich nach Schutzbedarf sowie Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos. Generell empfiehlt AWT ihren Kunden, Daten regelmässig zu sichern.
Zur Sicherung von E-Mail-Daten empfiehlt AWT die Verwendung eines Mailclients.

8. Urheber- und Nutzungsrecht

8.1 AWT räumt dem Kunden ein einfaches, räumlich und zeitlich unbeschränktes Recht ein, die erstellte Website und das Webdesign zu nutzen.
8.2 Die Einräumung der Nutzungsrechte wird erst dann wirksam, wenn der Kunde gemäss den gesondert abgeschlossenen Verträgen die geschuldete Vergütung vollständig an AWT entrichtet hat.
8.3 In keinem Fall erwirbt der Kunde das Copyright an HTML-Dokumenten, Programmen, Skripten, Bildern, Texten, Videos usw., die a) nicht speziell für den Kunden entwickelt, angefertigt oder b) ihm nur für die Dauer des Vertrages zur Nutzung überlassen worden sind.
8.4 An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen, Entwürfen, Codes und anderen Unterlagen behält sich AWT die Eigentums- und Urheberrechte vor.
8.5 Der Kunde darf das von AWT gefertigte Werk nicht unter einem anderen Namen veröffentlichen.
8.6 Dem Kunden ist es ohne Genehmigung von AWT nicht gestattet, am Aufbau, der Gestaltung o. Ä. der Internetseiten Veränderungen vorzunehmen oder diese bzw. Teile zu veräussern.
8.7 Die Urheberrechte an allen HTML-Seiten und allen Skripten, Grafiken und Animationen verbleiben bei AWT, soweit diese nicht frei verfügbar oder zur freien Verwendung bestimmt sind, im Eigentum Dritter stehen und/oder es im Vertrag anders definiert wurde.
8.8 Die Übertragung des Nutzungsrechts durch den Kunden an einen Dritten bedarf der ausdrücklichen Zustimmung von AWT.

9. Urheberrechtsvermerke und Referenzangaben

9.1 Der Kunde räumt AWT das Recht ein, das Logo von AWT und ein Impressum in die Website des Kunden einzubinden und diese miteinander und mit der Website von AWT zu verlinken.
9.2 Der Kunde übernimmt alle Schutzvermerke wie Copyright-Vermerke und andere Rechtsvorbehalte unverändert. Dies gilt insbesondere auch für im Programmcode angebrachte Hinweise auf die Urheberin.
9.3 AWT behält sich das Recht vor, erbrachte Leistungen wie Entwürfe und Objekte, auch wenn sie auf Kunden-Vorlagen beruhen, zu Präsentationszwecken zu verwenden, insbesondere die Website des Kunden in eine Referenzliste zu Werbezwecken aufzunehmen und entsprechende Links zu ersetzen.

10. Gewährleistung

10.1 AWT ist bestrebt, ihre Aufträge sorgfältig und fachgerecht zu erbringen. AWT kann jedoch nicht garantieren, dass die Kundenwebsite ununterbrochen auf dem Internet verfügbar ist und dass die vom Kunden angeforderten Daten richtig und ohne Zeitverzögerung über das Internet übermittelt werden. AWT gibt im Weiteren keine Garantie dafür ab, dass die von AWT und allenfalls eingesetzten Dritten erbrachten Dienstleistungen den Kunden in die Lage versetzen, den von ihm beabsichtigten wirtschaftlichen oder anderen Zweck zu erreichen.
10.2 Störungsmeldungen der Websiteerstellungs-Dienstleistungen durch den Kunden haben innert 30 Tagen ab Inbetriebnahme zu erfolgen sowie eine schriftliche Mängelrüge mit einer nachvollziehbaren Beschreibung der geltend gemachten Mängel zu enthalten. Nach Ablauf dieser Frist ist eine kostenlose Mängelbehebung ausgeschlossen. Der Kunde muss AWT zudem eine angemessene Nachfrist von mindestens 30 Tagen zur Behebung der in der Mängelrüge spezifizierten Mängel setzen. Nach erfolgloser Nachfristsetzung ist der Kunde zur sofortigen Kündigung des Vertrages berechtigt. AWT erstattet dem Kunden eine allfällige bereits geleistete Vergütung anteilsgemäss für jenen Zeitraum, in welchem der Kunde die Dienstleistung aufgrund der Kündigung nicht mehr in Anspruch nimmt. Jegliche weitergehende Entschädigung ist ausgeschlossen unter Vorbehalt von Ziff. 10 dieser AGB.

11. Haftung

11.1 AWT haftet gegenüber dem Kunden unbeschränkt für durch rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit von AWT verursachte direkte und nachgewiesene Schäden.
11.2 Für leichte Fahrlässigkeit sowie für indirekte Schäden oder Folgeschäden wird die Haftung ausdrücklich ausgeschlossen. Folgeschäden sind insbesondere entgangener Gewinn, Produktionsausfall, Reputationsschäden und Schäden aus Datenverlust.
11.3 Ausgeschlossen ist zudem jegliche Haftung für Schäden, die entstehen, weil Dritte die Kommunikationsinfrastruktur von AWT bzw. die Kundenwebsite missbräuchlich nutzen oder in diese unbefugt eingreifen. Dies betrifft beispielsweise aber nicht abschliessend Eingriffe durch Computerviren oder DDoS-Attacken sowie die Veränderung durch Hacker und die unbefugte Versendung von E-Mails. Der Haftungsausschluss umfasst auch Schäden, die dem Kunden aus zur Abwehr solcher Eingriffe Dritter notwendigen Massnahmen von AWT entstehen.

12. Vertraulichkeit und Datenschutz

12.1 AWT und der Kunde verpflichten sich gegenseitig zur Wahrung der Vertraulichkeit aller nicht allgemein bekannten Informationen und Daten, die ihnen bei Vorbereitung und Durchführung des Vertrages zugänglich werden. Diese Pflicht bleibt auch nach Beendigung des Vertrages solange bestehen, als daran ein berechtigtes Interesse besteht.
12.2 AWT und der Kunde sorgen für den Datenschutz und die Datensicherheit in ihrem jeweiligen Einflussbereich. AWT trifft angemessene organisatorische und technische Massnahmen zum Schutz von Personendaten gegen unbefugtes Bearbeiten. AWT verwendet Personendaten ausschliesslich zum Zweck der Erbringung ihrer eigenen Dienstleistungen.
AWT behält sich vor, Personendaten Behörden oder Dritten zugänglich zu machen, soweit sie rechtlich dazu verpflichtet ist. AWT bewahrt Personendaten nur soweit und solange auf, als sie zur Erbringung der Dienstleistungen erforderlich ist oder AWT von Gesetzes wegen dazu verpflichtet ist.

13. Salvatorische Klausel

13.1 Sollte sich eine Bestimmung des Vertrages oder dieser AGB als unwirksam oder unvollständig erweisen, so wird der Vertrag in seinem übrigen Inhalt davon nicht berührt.
13.2 Die unwirksame Bestimmung gilt durch eine solche Bestimmung ersetzt, die dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung in rechtswirksamer Weise wirtschaftlich am nächsten kommt. Gleiches gilt für etwaige Vertragslücken.

14. Erfüllungsort und Gerichtsstand

14.1 Auf die AGB und allfällige aus oder im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis zwischen AWT und dem Kunden entstehende Streitigkeiten ist ausschliesslich Schweizer Recht anwendbar, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen sowie der Bestimmungen des UN-Kaufrechts (CISG).
14.2 Ausschliesslicher Gerichtsstand bilden die ordentlichen Gerichte am Sitz von AWT . Dies gilt auch für den Fall, dass sich der Unternehmenssitz des Kunden im Ausland befindet. Alternativ ist AWT berechtigt, den Kunden an dessen Domizil zu belangen.

Basel, Oktober 2024

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) finden auf alle von der AWT Werbeagentur (nachfolgend AWT) angebotenen Dienstleistungen Anwendung. Mit der Erbringung unserer Dienstleistungen akzeptieren Sie die nachfolgenden Bedingungen unverändert und vollumfänglich.

1. Allgemeines

AWT erbringt Leistungen in den Bereichen Grafik, Webdesign, Druck und Fotografie sowie neue Medien. Dabei liegt der Fokus auf Corporate Design, Webdesign und E-Commerce. AWT erbringt alle Lieferungen und Leistungen ausschliesslich auf der Grundlage dieser AGB.

2. Anwendungsbereich und Vertragsabschluss

2.1 Gegenstand dieser AGB ist die Nutzung von Dienstleistungen und Produkten, die AWT gegenüber ihren Kunden (nachfolgend „Kunde“) erbringt bzw. anbietet.
2.2 Die Zustimmung zu diesen AGB erfolgt durch Inanspruchnahme der entsprechenden Dienstleistung und Produkte. Bei Zustellung eines Vertrages bzw. einer kundenspezifischen Offerte betreffend Dienstleistungen und Produkte von AWT stellt AWT diese AGB dem Kunden zusammen mit den Vertragsunterlagen schriftlich per Post oder E-Mail zu. Der Kunde bestätigt in diesem Fall seine Zustimmung zu den AGB durch Unterzeichnung und Retournierung der Offerte oder des Vertrages, bzw. durch Inanspruchnahme der Dienstleistung oder Bezahlung der Rechnung. Die AGB bilden integrierenden Bestandteil des Vertrages mit dem Kunden.
2.3 Eine Abänderung oder Aufhebung einzelner Punkte dieser AGB ist nur dann gültig, wenn sie durch AWT schriftlich bestätigt wurde, anderweitig ausdrücklich schriftlich vereinbart oder gesetzlich zwingend vorgeschrieben ist. Allgemeine Geschäftsbedingungen der Kunden werden nicht Vertragsbestandteil.
2.4 Vertragliche und in Offerten enthaltene Vereinbarungen gehen den diesen AGB vor.

3. Vertragserneuerung, Vertragsanpassung und Vertragskündigung

3.1 Für weitere Dienstleistungen wie Domain Name Miete, Abos und Wartungsverträge von Websites, E-Mail Betreuung und anderes gilt folgendes: AWT stellt dem Kunden vor Ablauf der Vertragsdauer in der Regel eine Zahlungseinladung zur Erneuerung des Vertrags zu.
3.2 Verträge, welche wiederkehrende Leistungen von AWT vorsehen, gelten für die vereinbarte Laufzeit und diese Verträge werden ohne fristgerechte Kündigung automatisch um ein weiteres Jahr verlängert.
3.3 Im Falle einer Erweiterung des Leistungsinhalts oder Änderungswünsche des Vertrages durch den Kunden werden zusätzliche Leistungen durch AWT nach Aufwand zu einem Stundenansatz von CHF 160.– (exkl. MwSt) abgerechnet.
3.4 Der Vertrag endet mit einer fristgerechten Kündigung einer der beiden Parteien.
3.5 Die Kündigungsfrist beträgt 30 Tage auf Ablaufdatum der in Anspruch genommenen Dienstleistungen (Abonnement).
3.6 AWT behält sich bei Nichteinhaltung einer der Vertragsbedingungen das Recht vor, den Vertrag fristlos aufzuheben und sämtliche Leistungen zu unterbinden.

4. Datensicherheit und Inhalte der Daten

4.1 Der Kunde stellt AWT von sämtlichen Ansprüchen Dritter hinsichtlich der von ihm überlassenen Daten frei. Der Kunde ist für den Inhalt der Information (Sprache, Bilder, Klänge, Computerprogramme, Datenbanken, Audio-/Video-Files usw.) verantwortlich, die er selber (und mit ihm kommunizierende Dritte) durch AWT übermitteln oder bearbeiten lässt, verbreitet oder zum Abruf bereithält.
4.2 Der Kunde ist verpflichtet, unter Inanspruchnahme der Produkte und Dienstleistungen von AWT nur zulässige Inhalte zugänglich zu machen. Unzulässig sind insbesondere Inhalte, die Rechte der AWT oder von Dritten, insbesondere Immaterialgüterrechte im weiteren Sinne (beispielsweise Urheberrechte oder Markenrechte) oder Persönlichkeitsrechte, Bestimmungen des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG), einschliesslich der Impressumspflicht des Kunden gemäss Art. 3 Abs. 1 lit. s UWG, oder den geschäftlichen Ruf verletzen oder gefährden; unzulässig sind ausserdem sämtliche Inhalte, die Straftatbestände (namentlich in den Bereichen Pornographie, Gewaltdarstellung, Rassismus, Geschäftsgeheimnisse, Ehrverletzungen und Betrug) erfüllen.
4.3 Allfällige Streitigkeiten zwischen Mitinhabern eines Accounts oder dem Kunden und Dritten betreffend die Nutzung des Accounts oder die über den betreffenden Account bzw. über die Kundenwebsite verbreiteten Inhalte sind ausschliesslich Angelegenheit der Mitinhaber des Accounts bzw. des Kunden und Dritten. Erhält AWT Anfragen/Beschwerden von einzelnen Mitinhabern von Accounts bzw. von Dritten in Bezug auf einen Account oder in Bezug auf über einen Account bzw. über die Kundenwebsite bereitgestellte Inhalte, wird AWT die Anfrage/Beschwerde an den/die anderen Mitinhaber bzw. den Kunden zur Erledigung weiterleiten. Vorbehalten bleibt das Recht von AWT, die Identität des Kunden auf Aufforderung von Gerichten oder Behörden Dritten bekannt zu geben (vgl. Ziff. 12.2). Allfällige Aufwendungen werden durch AWT  zu den jeweils aktuellen Tarifen in Rechnung gestellt.
4.4 AWT lehnt jegliche Haftung für die Inhalte ab, die im Auftrag des Kunden veröffentlicht wurden.
4.5 Für einen etwaigen Datenverlust übernimmt AWT keinerlei Haftung.
4.6 Für einen eventuellen Virenbefall des Rechners beim Kunden aus dem Internet oder sonstigen Datenträgern wird keinerlei Haftung übernommen.
4.7 Entsteht AWT durch Datenträger des Kunden ein Schaden (Viren etc.) hat AWT das Recht, Schadenersatzforderungen gegenüber dem Kunden geltend zu machen.

5. Angebote und Zahlungsmodalitäten

5.1 Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Die Zahlungspflicht für kostenpflichtige Dienstleistungen und Produkte beginnt mit Vertragsabschluss bzw. mit Inanspruchnahme der Dienstleistung. Eine Vergütung der durch AWT erbrachten Lieferungen und Leistungen erfolgt grundsätzlich in CHF.
5.2 Alle Rechnungen sind bis zu dem auf dem Rechnungsformular angegebenen Fälligkeitsdatum zu bezahlen.
5.3 Bis zur Begleichung des vollständigen Rechnungsbetrages bleiben alle Rechte an erbrachten Leistungen Eigentum von AWT.
5.4 Die Zahlungsweise erfolgt zu den im Vertrag vereinbarten Bedingungen und kann nur in Absprache mit AWT in schriftlicher Form geändert werden.
5.5 Teilleistungen und Teillieferungen können gesondert in Rechnung gestellt werden.
5.6 Verletzt der Kunde die oben genannten Zahlungsbedingungen, ist AWT zur Erhebung von 5 % Verzugszins und ab der 2. Mahnung zusätzlich zur Erhebung von kostendeckenden Mahngebühren berechtigt.
5.7 Ist der Kunde mit seiner Zahlungsverpflichtung bei allfälliger Zahlung in Verzug, so ist AWT berechtigt, ohne Nachfristansetzung, den Zugriff, die Nutzung oder Veröffentlichung zum betreffenden Angebot bis zum Eingang der geforderten Zahlung zu sperren oder zu untersagen.
5.8 AWT behält sich das Recht vor, die Rechnung zwecks Factoring oder Inkasso, ohne Zustimmung des Kunden an einen Dritten zu übergeben.

6. Rechte und Pflichten des Kunden

6.1 Der Kunde ist zur bestimmungsgemässen und rechtmässigen Nutzung der Dienstleistungen und Produkte berechtigt und verpflichtet sich, diese AGB und allfällige Weisungen von AWT, insbesondere bezüglich Wartung, Aktualisierung oder Löschung von Software, zu befolgen.
6.2 Bei der Bestellung, Registrierung sowie im Rahmen der Nutzung der Dienstleistungen ist der Kunde zu wahrheitsgetreuen und nachvollziehbaren Angaben verpflichtet. AWT kann den Kunden jederzeit und ohne Angaben von Gründen auffordern, Unterlagen oder Auskünfte nachzureichen, mittels derer AWT die Richtigkeit der vom Kunden mitgeteilten Angaben verifizieren kann. AWT ist berechtigt, das Akzept der Bestellung bzw. der Registrierung aufzuschieben, die Erbringung von Dienstleistungen auszusetzen oder aber den Vertrag mit dem Kunden mit sofortiger Wirkung zu kündigen, wenn der Kunde es versäumt, innerhalb von AWT gesetzter Frist geeignete Unterlagen bzw. Auskünfte nachzureichen.
6.3 Der Kunde ist verpflichtet, AWT allfällige Störungen und Unterbrechungen der von ihm beanspruchten Dienstleistungen unverzüglich zu melden und AWT bei der Behebung der Störung nach Möglichkeit zu unterstützen. Der Kunde trägt die Kosten für das Eingrenzen und Beheben von Störungen durch AWT, wenn der Kunde die Untersuchung verlangt hat und die Ursache der Störung auf das Verhalten des Kunden bzw. der von ihm benutzten Ausrüstung oder auf das Verhalten von Nutzern der Kundenwebsite zurückzuführen ist.

7. Datensicherung

Der Kunde ist allein dafür verantwortlich, geeignete und erforderliche Sicherheitsmassnahmen zu treffen, um seine Informationen und Daten bei Verlust oder unbeabsichtigter oder unautorisierter Veränderung wiederherstellen zu können. Die vom Kunden zu treffenden Massnahmen unterscheiden sich nach Schutzbedarf sowie Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos. Generell empfiehlt AWT ihren Kunden, Daten regelmässig zu sichern.
Zur Sicherung von E-Mail-Daten empfiehlt AWT die Verwendung eines Mailclients.

8. Urheber- und Nutzungsrecht

8.1 AWT räumt dem Kunden ein einfaches, räumlich und zeitlich unbeschränktes Recht ein, die erstellte Website und das Webdesign zu nutzen.
8.2 Die Einräumung der Nutzungsrechte wird erst dann wirksam, wenn der Kunde gemäss den gesondert abgeschlossenen Verträgen die geschuldete Vergütung vollständig an AWT entrichtet hat.
8.3 In keinem Fall erwirbt der Kunde das Copyright an HTML-Dokumenten, Programmen, Skripten, Bildern, Texten, Videos usw., die a) nicht speziell für den Kunden entwickelt, angefertigt oder b) ihm nur für die Dauer des Vertrages zur Nutzung überlassen worden sind.
8.4 An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen, Entwürfen, Codes und anderen Unterlagen behält sich AWT die Eigentums- und Urheberrechte vor.
8.5 Der Kunde darf das von AWT gefertigte Werk nicht unter einem anderen Namen veröffentlichen.
8.6 Dem Kunden ist es ohne Genehmigung von AWT  nicht gestattet, am Aufbau, der Gestaltung o. Ä. der Internetseiten Veränderungen vorzunehmen oder diese bzw. Teile zu veräussern.
8.7 Die Urheberrechte an allen HTML-Seiten und allen Skripten, Grafiken und Animationen verbleiben bei AWT, soweit diese nicht frei verfügbar oder zur freien Verwendung bestimmt sind, im Eigentum Dritter stehen und/oder es im Vertrag anders definiert wurde.
8.8 Die Übertragung des Nutzungsrechts durch den Kunden an einen Dritten bedarf der ausdrücklichen Zustimmung von AWT.

9. Urheberrechtsvermerke und Referenzangaben

9.1 Der Kunde räumt AWT das Recht ein, das Logo von AWT und ein Impressum in die Website des Kunden einzubinden und diese miteinander und mit der Website von AWT zu verlinken.
9.2 Der Kunde übernimmt alle Schutzvermerke wie Copyright-Vermerke und andere Rechtsvorbehalte unverändert. Dies gilt insbesondere auch für im Programmcode angebrachte Hinweise auf die Urheberin.
9.3 AWT behält sich das Recht vor, erbrachte Leistungen wie Entwürfe und Objekte, auch wenn sie auf Kunden-Vorlagen beruhen, zu Präsentationszwecken zu verwenden, insbesondere die Website des Kunden in eine Referenzliste zu Werbezwecken aufzunehmen und entsprechende Links zu ersetzen.

10. Gewährleistung

10.1 AWT ist bestrebt, ihre Aufträge sorgfältig und fachgerecht zu erbringen. AWT kann jedoch nicht garantieren, dass die Kundenwebsite ununterbrochen auf dem Internet verfügbar ist und dass die vom Kunden angeforderten Daten richtig und ohne Zeitverzögerung über das Internet übermittelt werden. AWT gibt im Weiteren keine Garantie dafür ab, dass die von AWT und allenfalls eingesetzten Dritten erbrachten Dienstleistungen den Kunden in die Lage versetzen, den von ihm beabsichtigten wirtschaftlichen oder anderen Zweck zu erreichen.
10.2 Störungsmeldungen der Websiteerstellungs-Dienstleistungen durch den Kunden haben innert 30 Tagen ab Inbetriebnahme zu erfolgen sowie eine schriftliche Mängelrüge mit einer nachvollziehbaren Beschreibung der geltend gemachten Mängel zu enthalten. Nach Ablauf dieser Frist ist eine kostenlose Mängelbehebung ausgeschlossen. Der Kunde muss AWT zudem eine angemessene Nachfrist von mindestens 30 Tagen zur Behebung der in der Mängelrüge spezifizierten Mängel setzen. Nach erfolgloser Nachfristsetzung ist der Kunde zur sofortigen Kündigung des Vertrages berechtigt. AWT erstattet dem Kunden eine allfällige bereits geleistete Vergütung anteilsgemäss für jenen Zeitraum, in welchem der Kunde die Dienstleistung aufgrund der Kündigung nicht mehr in Anspruch nimmt. Jegliche weitergehende Entschädigung ist ausgeschlossen unter Vorbehalt von Ziff. 10 dieser AGB.

11. Haftung

11.1 AWT haftet gegenüber dem Kunden unbeschränkt für durch rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit von AWT verursachte direkte und nachgewiesene Schäden.
11.2 Für leichte Fahrlässigkeit sowie für indirekte Schäden oder Folgeschäden wird die Haftung ausdrücklich ausgeschlossen. Folgeschäden sind insbesondere entgangener Gewinn, Produktionsausfall, Reputationsschäden und Schäden aus Datenverlust.
11.3 Ausgeschlossen ist zudem jegliche Haftung für Schäden, die entstehen, weil Dritte die Kommunikationsinfrastruktur von AWT bzw. die Kundenwebsite missbräuchlich nutzen oder in diese unbefugt eingreifen. Dies betrifft beispielsweise aber nicht abschliessend Eingriffe durch Computerviren oder DDoS-Attacken sowie die Veränderung durch Hacker und die unbefugte Versendung von E-Mails. Der Haftungsausschluss umfasst auch Schäden, die dem Kunden aus zur Abwehr solcher Eingriffe Dritter notwendigen Massnahmen von AWT entstehen.

12. Vertraulichkeit und Datenschutz

12.1 AWT und der Kunde verpflichten sich gegenseitig zur Wahrung der Vertraulichkeit aller nicht allgemein bekannten Informationen und Daten, die ihnen bei Vorbereitung und Durchführung des Vertrages zugänglich werden. Diese Pflicht bleibt auch nach Beendigung des Vertrages solange bestehen, als daran ein berechtigtes Interesse besteht.
12.2 AWT und der Kunde sorgen für den Datenschutz und die Datensicherheit in ihrem jeweiligen Einflussbereich. AWT trifft angemessene organisatorische und technische Massnahmen zum Schutz von Personendaten gegen unbefugtes Bearbeiten. AWT verwendet Personendaten ausschliesslich zum Zweck der Erbringung ihrer eigenen Dienstleistungen.
AWT behält sich vor, Personendaten Behörden oder Dritten zugänglich zu machen, soweit sie rechtlich dazu verpflichtet ist. AWT bewahrt Personendaten nur soweit und solange auf, als sie zur Erbringung der Dienstleistungen erforderlich ist oder AWT von Gesetzes wegen dazu verpflichtet ist.

13. Salvatorische Klausel

13.1 Sollte sich eine Bestimmung des Vertrages oder dieser AGB als unwirksam oder unvollständig erweisen, so wird der Vertrag in seinem übrigen Inhalt davon nicht berührt.
13.2 Die unwirksame Bestimmung gilt durch eine solche Bestimmung ersetzt, die dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung in rechtswirksamer Weise wirtschaftlich am nächsten kommt. Gleiches gilt für etwaige Vertragslücken.

14. Erfüllungsort und Gerichtsstand

14.1 Auf die AGB und allfällige aus oder im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis zwischen AWT und dem Kunden entstehende Streitigkeiten ist ausschliesslich Schweizer Recht anwendbar, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen sowie der Bestimmungen des UN-Kaufrechts (CISG).
14.2 Ausschliesslicher Gerichtsstand bilden die ordentlichen Gerichte am Sitz von AWT. Dies gilt auch für den Fall, dass sich der Unternehmenssitz des Kunden im Ausland befindet. Alternativ ist AWT berechtigt, den Kunden an dessen Domizil zu belangen.

Basel, Oktober 2024

Seraphinite AcceleratorOptimized by Seraphinite Accelerator
Turns on site high speed to be attractive for people and search engines.